İçeriğe geç
ZEYTINYAğLı YEMEKLER

Borcamda Güveç Tarifi

16 Temmuz 2026 • Diolivo Zeytinyağları • 8 dk okuma
Borcamda guvec tarifi 1784196192

Borcamda Güveç Tarifi: Fırında Yavaş Pişirmenin Lezzeti

Borcamda güveç, 180°C fırında toplam 60 dakikada pişen; dana eti, patates, havuç ve baharatların zeytinyağı eşliğinde kendi buharında buluştuğu, Anadolu’nun en köklü yemeklerinden biridir. Bu tarifte, 500 g kuşbaşı et ve 4 çeşit sebze, 4 yemek kaşığı kaliteli zeytinyağı ile harmanlanarak hem doyurucu hem de besleyici bir ana yemek hazırlanır. Borcamın şeffaf yapısı, yemeğin pişme sürecini izleme imkânı sunarken, zeytinyağının meyvemsi aroması her malzemenin derinlik kazanmasını sağlar.

  • Hazırlık Süresi: 20 dakika
  • Pişirme Süresi: 60 dakika
  • Porsiyon: 4 kişilik
  • Kritik Nokta: Etin fazla suyunu mutfak kâğıdıyla almak ve patatesleri nişastasından arındırmak
  • En Sık Hata: Kapağı erken açarak buharın kaçmasına izin vermek

Malzemeler: Ölçü ve Oran Tablosu

Ücretsiz hesaplama aracıBu tarif günlük kalorinin ne kadarını karşılıyor? Günlük kalori ihtiyacını hesapla.Hesapla
Malzeme Grubu Malzeme Miktar Not
Et ve Sebzeler Kuşbaşı dana eti 500 g Yağsız dana kullanılabilir
Orta boy patates 3 adet Küp doğranmış, suda bekletilmiş
Havuç 2 adet Halka doğranmış
Soğan 2 adet İri doğranmış
Kırmızı biber 1 adet İri doğranmış
Yeşil biber 1 adet İri doğranmış
Domates 2 adet Küp doğranmış
Ek Sebze Taze/dondurulmuş bezelye 1 su bardağı Dondurulmuşsa çözdürmeden ekleyin
Sarımsak Sarımsak 4 diş Bütün bırakılmış
Sos ve Baharat Zeytinyağı 4 yemek kaşığı Soğuk sıkım, örneğin Diolivo
Domates salçası 1 yemek kaşığı Biber salçası da kullanılabilir
Tatlı kırmızı toz biber 1 çay kaşığı —
Kimyon 1 çay kaşığı —
Kekik 1 çay kaşığı —
Sıvı Sıcak su veya et suyu ½ su bardağı 125 ml
Tuz ve karabiber Damak zevkine göre —

Borcamda Güveç Yapılışı: Adım Adım

  1. Malzemeleri hazırlayın: Tüm sebzeleri yıkayıp doğrayın. 500 g kuşbaşı dana etinin fazla suyunu mutfak kâğıdıyla alın. 3 adet patatesi küp doğradıktan sonra bir kase soğuk suya koyun ve 10 dakika bekletin. Bu işlem nişastanın salınmasını sağlar, böylece patates pişerken dağılmaz.
  2. Sosu karıştırın: Küçük bir kasede 4 yemek kaşığı zeytinyağı, 1 yemek kaşığı domates salçası, 1 çay kaşığı tatlı kırmızı toz biber, 1 çay kaşığı kimyon, 1 çay kaşığı kekik ile tuz ve karabiberi iyice karıştırın. Sosun homojen olması, her parçanın eşit marine edilmesini sağlar.
  3. Borcamı katmanlayın: Borcam kabın tabanına 2 adet iri doğranmış soğan ve 4 diş bütün sarımsağı yayın. Üzerine hazırladığınız 500 g eti yerleştirin. Ardından 2 adet halka doğranmış havuç ve suda beklettiğiniz patatesleri ekleyin. En üste 1 adet kırmızı biber, 1 adet yeşil biber ve 2 adet küp doğranmış domatesi dizin. 1 su bardağı bezelyeyi de bu aşamada malzemelerin arasına serpiştirin.
  4. Sosu ve suyu ekleyin: Hazırladığınız zeytinyağlı sosu tüm malzemelerin üzerine eşit biçimde gezdirin. Kenardan ½ su bardağı (125 ml) sıcak su veya et suyunu dökün. Sosun tamamen dağılması için kabı hafifçe sallayın.
  5. Kapağı kapatıp fırına verin: Borcamın kapağını kapatın. Önceden 180°C ısıtılmış fırına verin. İlk 45 dakika boyunca kapağı kesinlikle açmayın; bu sürede yemeğin içinde yoğun bir buhar oluşur ve malzemeler birbirinin aromasını emer.
  6. Kapağı açıp kızartın: 45. dakika sonunda fırını açın, kapağı dikkatlice çıkarın (buhar sizi yakabilir). Güveci 15 dakika daha, üzeri hafifçe kızarana kadar fırında bırakın. Toplam pişirme süresi 60 dakikadır. Etin cinsine göre bu süreyi 10 dakika uzatabilirsiniz.
  7. Dinlendirip servis yapın: Fırından çıkan güveci en az 5 dakika dinlendirin. Sıcak olarak, yanında taze ekmek veya bulgur pilavıyla servis yapın. Üzerine 1-2 damla taze zeytinyağı gezdirmek, yemeğin aromasını bir kat daha zenginleştirir.

Pişirme ve Malzeme Sorunları: Çözüm Tablosu

Sorun Sebebi Çözümü
Et çok sert çıktı Pişirme süresi yetersiz veya etin cinsi sert İlk 45 dakika sonunda etin yumuşaklığını kontrol edin; gerekiyorsa 10 dakika daha kapalı pişirin
Patates dağıldı Nişastası alınmadan kullanıldı veya çok ince doğrandı Patatesleri 2-3 cm küpler halinde doğrayın ve en az 10 dakika suda bekletin
Yemek çok sulu oldu Sebzeler fazla su saldı veya eklenen su miktarı fazlaydı ½ su bardağı suyu aşmayın; domateslerin suyunu hesaba katın
Borcam çatladı Soğuk borcam doğrudan sıcak fırına konuldu Borcamı fırına vermeden önce oda sıcaklığına gelmesini bekleyin
Sebzeler fazla yumuşadı Pişirme süresi uzun veya sebzeler çok küçük doğrandı Havuç ve patatesi eşit boyutlarda (2 cm) doğrayın; 60 dakikayı geçmeyin
Tadı yavan geldi Baharat veya zeytinyağı miktarı yetersiz kaldı 4 yemek kaşığı zeytinyağı mutlaka kullanın; baharatları damak tadınıza göre artırın
Kızarık üst olmadı Kapağı açtıktan sonra fırın ısısı düşük kaldı Kapağı açtıktan sonra fırını 200°C’ye yükseltin ve 10 dakika daha pişirin

Zeytinyağının Güveçteki Rolü

Borcamda güveçte zeytinyağı, sadece bir yağ değil, aynı zamanda bir aroma taşıyıcısıdır. 4 yemek kaşığı soğuk sıkım zeytinyağı, pişme sırasında sebzelerin ve etin yüzeyini kaplayarak nemin içeride hapsolmasını sağlar. Yüksek tekli doymamış yağ asidi bakımından zengin olan zeytinyağı, fırın ısısına karşı dayanıklıdır ve yemeğe kremsi bir doku kazandırır. Diolivo zeytinyağları, İtalya’nın köklü zeytin bahçelerinden soğuk sıkım yöntemiyle üretilir ve meyvemsi notalarıyla güvecin hem sebzelerine hem de etine Akdeniz’in karakteristik lezzetini taşır.

Malzeme Değişiklikleri ve Alternatifler

Et seçenekleri: Dana eti yerine 500 g tavuk but kullanabilirsiniz. Tavuk daha çabuk piştiği için ilk kapalı pişirme süresini 45 dakikadan 35 dakikaya düşürün. Sebzeli versiyon için eti çıkarıp 1 su bardağı haşlanmış nohut veya kuru fasulye ekleyin; nohut veya fasulyeyi önceden haşlamayı unutmayın.

Sebze alternatifleri: Kabak kullanacaksanız pişirme süresinin son 20 dakikasında ekleyin, çabuk yumuşar. Patlıcan için önceden tuzlayıp 15 dakika bekletin, ardından sudan geçirip kurulayın; bu işlem acı suyunu alır. Mantar eklemek istiyorsanız 150 g mantarı dilimleyip diğer sebzelerle birlikte borcama yerleştirin.

Baharat notları: Kekik ve kimyon Anadolu-Akdeniz sentezi sunar. Daha yoğun bir Akdeniz aroması için 1 çay kaşığı biberiye ekleyebilirsiniz. Acı sevenler sos hazırlarken ½ çay kaşığı pul biber ilave edebilir.

Saklama Koşulları

  • Güveci buzdolabında, borcamın kapağı kapalı olarak 3 gün boyunca saklayabilirsiniz.
  • Ertesi gün tatlar daha da oturur; düşük ısıda (150°C) fırında veya ocakta kısık ateşte ısıtın.
  • Dondurmak isterseniz patatesi tariften çıkarıp ayrı pişirin; patatessiz güveci hava geçirmez kapta 3 ay dondurabilirsiniz.
  • Çözündürme için buzdolabında 12 saat bekletin, ardından fırında ısıtın.

Sıkça Sorulan Sorular

Güveç ertesi gün daha mı lezzetli olur?

Evet, güveç dinlendikçe tüm malzemelerin aromaları birbirine daha fazla geçer. Ertesi gün ısıtarak servis etmek, lezzetin derinleşmesini sağlar. Saklama sırasında borcamın kapağını mutlaka kapalı tutun.

★★★★★
Ürün doğal ve tadı çok güzel, içimi kolay ve salatalarda da kullanıyorum
D. Y. ✓ Hepsiburada'dan satın aldı
2 Litre Zeytinyağı Toscana Serisi — ürüne bak →

Borcam yerine hangi kaplar kullanılabilir?

Dökme demir tencere veya toprak güveç kabı da aynı tarifte kullanılabilir. Toprak güveçte pişirirken, kabın çatlamasını önlemek için fırını 120°C’ye ısıtın, ilk 15 dakika bu düşük ısıda pişirin, ardından 180°C’ye çıkarın.

Patatesin dağılmaması için ne yapmalıyım?

Patatesleri 2-3 cm büyüklüğünde küpler halinde doğrayın ve doğradıktan sonra soğuk suda 10 dakika bekletin. Bu işlem nişastasını salmasını sağlar, böylece pişerken şeklini korur.

Tavukla yaparsam pişirme süresi ne kadar olur?

Tavuk but kullanıyorsanız ilk kapalı pişirme süresini 35 dakikaya, ikinci açık pişirme süresini 15 dakikaya düşürün. Toplam pişirme 50 dakika olacaktır.

Güvecin suyunu nasıl ayarlarım?

½ su bardağı (125 ml) sıcak su standart miktardır. Domatesler ve sebzeler pişerken ek su salacağı için bu miktarı aşmayın. Yemek çok sulu olursa, kapağı açtıktan sonra 5 dakika daha fırında bırakarak suyunu biraz çektirebilirsiniz.

Hangi zeytinyağını önerirsiniz?

Fırın yemekleri için soğuk sıkım, meyvemsi notalara sahip bir zeytinyağı idealdir. Diolivo’nun 1705’ten gelen üretim geleneğiyle hazırladığı İtalyan zeytinyağları, güvecin lezzetini Akdeniz’in derinliklerine taşır. Hem sos içinde hem de servis sırasında kullanabilirsiniz.

Paylaş: f X W
Sitemize ilk kez mi geldin? Çarkı çevir — 10 litre bedava zeytinyağı kazan.
🫒

→